معنی بیت حرم - جستجوی لغت در جدول جو

بیت حرم

لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از بیت الحرم — تصویر بیت الحرم

بیت الحرم

بیت الله، خانۀ خدا، کعبه

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از صید حرم — تصویر صید حرم

جانوری که در سرزمین حرم و حوالی کعبه باشد و کشتن و شکار کردن آن حرام است، برای مثال دگر به صید حرم تیغ برمکش زنهار / و ز آنچه با دل ما کرده ای پشیمان باش (حافظ - ۵۵۲)

فرهنگ فارسی عمید

(بِ تُ کَ)

رجوع به بنت الکرم شود. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا) ، و رجوع به نشوءاللغه شود، شلتوک. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا)

لغت نامه دهخدا

(بَ / بِ تِ تَ رَ)

نزد احکامیان خانه مقابل بیت فرح است که هفتم باشد. مانند قمر در خانه نهم. (یادداشت بخط مؤلف)

لغت نامه دهخدا

(بَ / بِ تِ حَ زَ)

بیت الاحزان:
صفیر بلبل شوریده و نفیر هزار
برای وصل گل آمد برون ز بیت حزن.
حافظ.
رجوع به بیت الاحزان شود

لغت نامه دهخدا

بیت حکمت

(بَ / بِ تِ حِ مَ)

دلی که اخلاص بر آن غلبه یافته باشد. (اصطلاحات الصوفیه). رجوع به بیت الحکمه و خزانه شود

لغت نامه دهخدا

(بَ / بِ تِ شَ رَ)

رجوع به بیت الشرف شود

لغت نامه دهخدا

(بَ / بِ تِ فَ رَ)

نزد علمای احکام، هرسیاره ای را در خانه فرح و مسرت است و از این رو آن خانه را بیت فرح آن ستاره گویند. مثلاً بیت فرح قمر خانه سیم است مقابل بیت ترح. (یادداشت بخط مؤلف)

لغت نامه دهخدا

(حُ مَ)

بی ادب. بی آبرو:
این چنین سنگدلی بی حق و بی حرمت جفت
شاه مسعود مبیناد و میفتاد ز راه.
منوچهری.
و دلم از جهت وی مشغول بود فارغ شد که بدست این بیحرمتان نیفتاد. (تاریخ بیهقی).
سوی خردمند بصد بدره زر
جاهل بی قیمت و بی حرمت است.
ناصرخسرو.
من بدیشان شکرم جاهل بی حرمت را
که خران را حکماباز بشیران شکرند.
ناصرخسرو

بی ادب. بی آبرو:
این چنین سنگدلی بی حق و بی حرمت جفت
شاه مسعود مبیناد و میفتاد ز راه.
منوچهری.
و دلم از جهت وی مشغول بود فارغ شد که بدست این بیحرمتان نیفتاد. (تاریخ بیهقی).
سوی خردمند بصد بدره زر
جاهل بی قیمت و بی حرمت است.
ناصرخسرو.
من بدیشان شکرم جاهل بی حرمت را
که خران را حکماباز بشیران شکرند.
ناصرخسرو

لغت نامه دهخدا

بیت الحرم

(بَ تُلْ حَ رَ)

بیت الحرام. بیت العتیق. بیت الله. خانه خدای:
تا بوستان بسال بهشت ارم شود
صحرا زعکس لاله چو بیت الحرم شود.
منوچهری.
تیغ دودستی زند بر عدوان خدای
همچو پیمبر ز دست بر در بیت الحرم.
منوچهری.
او جدا کرد آن کسانی را سر از تن بی خلاف
کز جفا بیحرمتی کردند در بیت الحرم.
سنایی.
نه کبوتر که امان یافت ز تیغ
به ادب خاصۀ بیت الحرم است.
خاقانی.
رجوع به مادۀ قبل و رجوع به ذیل حج شود

بیت الحرام. بیت العتیق. بیت الله. خانه خدای:
تا بوستان بسال بهشت ارم شود
صحرا زعکس لاله چو بیت الحرم شود.
منوچهری.
تیغ دودستی زند بر عدوان خدای
همچو پیمبر ز دست بر در بیت الحرم.
منوچهری.
او جدا کرد آن کسانی را سر از تن بی خلاف
کز جفا بیحرمتی کردند در بیت الحرم.
سنایی.
نه کبوتر که امان یافت ز تیغ
به ادب خاصۀ بیت الحرم است.
خاقانی.
رجوع به مادۀ قبل و رجوع به ذیل حج شود

لغت نامه دهخدا

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

بی ادب، بی آبرو

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از صید حرم — تصویر صید حرم

وحشی که در سرزمین حرم باشد

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

غير محترمٍ

دیکشنری فارسی به عربی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

Profane

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

profane

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

profano

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

بے حرمتی

دیکشنری فارسی به اردو

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

профанный

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

profan

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

богохульний

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

profan

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

亵渎的

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

matusi

دیکشنری فارسی به سواحیلی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

অপবিত্র

دیکشنری فارسی به بنگالی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

profano

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

küfürlü

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

불경스러운

دیکشنری فارسی به کره ای

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

不敬な

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

חפשי

دیکشنری فارسی به عبری

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

अपवित्र

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

หมิ่นประมาท

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

goddeloos

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

profano

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از بی حرمت — تصویر بی حرمت

cabul

دیکشنری فارسی به اندونزیایی